Chrome-এর জন্য LangTrack
YouTube দেখুন। লগ হবে নিজে থেকেই।
LangTrack-কে Chrome-এ যোগ করে প্লে করুন। এটি অডিও, ক্যাপশন আর চ্যানেল দেখে ভাষা চিনে নেয়, তারপর মিনিটগুলো আপনার লগে যোগ করে: প্রতি ভাষায় দিনে একটি এন্ট্রি, যা দেখতে দেখতে বাড়ে।
- কিছু চালু বা বন্ধ করতে হয় না
- বিজ্ঞাপন, মিউট করা ট্যাব আর থামানো ভিডিও গোনা হয় না
- ভিডিওর শিরোনাম কখনো আপনার ব্রাউজারের বাইরে যায় না
আপাতত শুধু YouTube · যেকোনো LangTrack অ্যাকাউন্টে চলে
তিনটি ধাপ, তারপর কিছুই করার নেই
Chrome-এ যোগ করুন
Chrome Web Store থেকে ইনস্টল করুন এবং একবার আপনার LangTrack অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন। আপনি সাইন-ইন থাকবেন।
প্লে করুন
যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় YouTube দেখুন। ভিডিওতে একটি ছোট ফ্ল্যাগ দেখাবে যে এটি গোনা হচ্ছে, সেটিংসে আপনি তা বন্ধ করতে পারবেন।
আপনার লগে খুঁজে নিন
আপনার রিং, লক্ষ্য ও স্ট্রিক নিজে থেকেই আপডেট হয়। কোনো টাইমার চালু করতে হয় না, কিছু টাইপও করতে হয় না।
প্রতি ভাষায় দিনে একটি এন্ট্রি
আপনার YouTube সময় প্রতি ভাষায় প্রতিদিন একটি এন্ট্রিতে জমা হয়, যেমন “YouTube · 6 ভিডিও”, যা দেখতে দেখতে বাড়ে। অন্য যেকোনো লগের মতো এটি সম্পাদনা বা মুছতে পারেন, আর এক্সটেনশন থেকে আনডু করতে পারেন।
ভাষা নিজে থেকে চিনে নেয়
এটি YouTube-এর অডিও ট্র্যাক ও স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন পড়ে, তারপর চ্যানেল ও শিরোনাম দেখে। ফলে জাপানি ভ্লগ বা ইংরেজি শিরোনামের শেখার ভিডিওও সঠিক ভাষায় গোনা হয়। এটি কখনো জিজ্ঞেস করতে থামে না। ভুল অনুমান হলে ভিডিওর ফ্ল্যাগে এক ট্যাপেই ঠিক করা যায়।
আপনি সত্যিই যা দেখেন, তাই গোনে
গোনে
- ভিডিও, Shorts, লাইভ স্ট্রিম ও প্লেলিস্ট
- মিনিপ্লেয়ার, এবং অন্য সাইটে এমবেড করা YouTube ভিডিও
- YouTube Music, শোনা হিসেবে
গোনে না
- বিজ্ঞাপন
- বিরতি ও নিঃশব্দ করা ট্যাব
- সারারাত চালু থাকা ভিডিও
- যে ভাষাগুলো আপনি শিখছেন না, সেগুলোর ভিডিও
সেই ভাষায় LangTrack-এর টাইমার ইতিমধ্যে চালু আছে? তাহলে ভিডিওটি দুবার গোনা হয় না।
আপনি কোন ভিডিও দেখেন, তা আপনার কাছেই থাকে
LangTrack পায়
- ভাষা ও মিনিট
- দিন, এবং কয়টি ভিডিও
- সাবটাইটেল চালু ছিল কি না, এবং কোন ভাষায়
LangTrack কখনো পায় না
- আপনি কোন ভিডিও দেখেছেন
- শিরোনাম, চ্যানেল বা লিংক
- অন্য ওয়েবসাইট সম্পর্কে কিছুই
ব্যবহারের পরিসংখ্যান, যেমন কোন বোতাম ব্যবহৃত হয় ও ত্রুটি, আমাদের সমস্যা ঠিক করতে সাহায্য করে। এক্সটেনশনের সেটিংসে আপনি এগুলো বন্ধ করতে পারেন। গোপনীয়তা নীতি পড়ুন
বারবার ইনস্টল করতে হয় না, এমনভাবে তৈরি
Chrome আপডেট, রিস্টার্ট, সংযোগ হারানো ও স্লিপের মধ্যেও এটি গোনা চালিয়ে যায়, তারপর নিজে থেকেই বাকিটা পূরণ করে।
প্রশ্নোত্তর
LangTrack for Chrome কি বিনামূল্যে?
হ্যাঁ। প্রতিটি LangTrack অ্যাকাউন্টের সঙ্গে এটি বিনামূল্যে, এবং LangTrack নিজেও একটি ভাষার জন্য বিনামূল্যে।
LangTrack কি দেখতে পায় আমি কোন ভিডিও দেখি?
না। এটি পায় ভাষা, মিনিট, দিন, আপনার সাবটাইটেল সেটিং আর কয়টি ভিডিও। শিরোনাম, চ্যানেল ও লিংক আপনার ব্রাউজারেই থাকে।
এটি কি Netflix বা Prime Video-তে কাজ করে?
না। আপাতত শুধু YouTube-এ কাজ করে, অন্য সাইটে এমবেড করা YouTube ভিডিও সহ।
আমার ফোন বা টিভিতে কি এটি কাজ করে?
না। এটি কম্পিউটারে Chrome-এ কাজ করে। ফোন বা টিভিতে যা দেখেন, তা নিজে LangTrack-এ লগ করুন।
ভাষা ভুল চিনলে কী হবে?
ভিডিওর ফ্ল্যাগে এক ট্যাপে ঠিক করুন। LangTrack-এ এন্ট্রিটি সম্পাদনা বা মুছতেও পারেন।
এক্সটেনশনটি কি আমার ভাষায়?
এর নিজের স্ক্রিনগুলো আপাতত ইংরেজিতে। আপনি যে ভাষাগুলো শিখছেন, সেগুলোর ভিডিও এটি গোনে।
প্লে করুন, আর মিনিটগুলো জমতে দিন
যুক্ত করতে আপনার একটি LangTrack অ্যাকাউন্ট লাগবে। এটি বিনামূল্যে, আর প্রায় এক মিনিট সময় লাগে।
LangTrack YouTube বা Google-এর সঙ্গে সংযুক্ত নয় এবং তাদের দ্বারা অনুমোদিতও নয়।