ফ্রি
$0
- একটা ভাষা
- লগিং আর টাইমার
- রোজের একটা লক্ষ্য, সাপ্তাহিক রিক্যাপ সহ
- স্ট্রিক, পরিসংখ্যান আর মানচিত্র
- তোমার সব হিস্ট্রি, CSV এক্সপোর্ট সহ
নতুনChrome-এর জন্য LangTrack নিজেই YouTube লগ করে
ভাষা শেখার ট্র্যাকার
জাপানিতে এ পর্যন্ত কত ঘণ্টা দিয়েছ?
বেশিরভাগ মানুষ আন্দাজ করে। LangTrack সেটা লিখে রাখার একটা ছোট ওয়েব অ্যাপ: কী করলে, কোন ভাষায়, কত মিনিট। কয়েক সপ্তাহ পরে আন্দাজের জায়গায় একটা সংখ্যা থাকে।
Google বা ইমেইল দিয়ে সাইন আপ · কার্ড লাগে না · এক ভাষার জন্য ফ্রি
শুভ সন্ধ্যা
Mei 👋
টানা 12 দিন। কঠিন অংশটা পার করে এসেছ।
🔥
12
দিনের স্ট্রিক
✍️এন্ট্রি যোগ করো
টাইমার চালু করো
আবার: 20 মিনিট দেখা
🎯তোমার লক্ষ্যগুলো
- 🇯🇵 রোজের জাপানি 20-র মধ্যে 15 মিনিট 75%
- 🇰🇷 রোজের কোরিয়ান 30-এর মধ্যে 30 মিনিট ✓ হয়ে গেছে 100%
এই সপ্তাহ4 ঘণ্টা 12 মিনিট
সোমবুবৃশুশর
কেন লিখে রাখবে
ভাষা শেখা এত ধীরে হয় যে টের পাওয়া যায় না। মার্চে গিয়ে আর মনে থাকে না জানুয়ারিতে দশ ঘণ্টা দিয়েছিলে না চল্লিশ। মিনিটগুলো লিখে রাখলে সমস্যাটা মিটে যায়, আর এই অ্যাপ মূলত এটুকুই করে।
| দিন | কাজ | ভাষা | মিনিট |
|---|---|---|---|
| আজ | শব্দভান্ডার | জাপানি | 14 মিনিট |
| আজ | পড়া | চীনা | 10 মিনিট |
| আজ | শব্দভান্ডার | চীনা | 7 মিনিট |
| গতকাল | দেখা | জাপানি | 52 মিনিট |
| গতকাল | দেখা | চীনা | 39 মিনিট |
| গতকাল | শোনা | জাপানি | 36 মিনিট |
| এই সপ্তাহে এখন পর্যন্ত | 11h 18m | ||
কীভাবে কাজ করে
এতে বেশি কিছু নেই। ইচ্ছে করেই।
-
সেশন লগ করো
কাজ, ভাষা আর মিনিট বেছে নাও। একটা চীনা ড্রামার পঁয়তাল্লিশ মিনিট লিখতে কয়েক সেকেন্ড লাগে, আর গতকালের কাজটাই আবার করলে দুটো ট্যাপ। হিসাব করতে না চাইলে টাইমার চালু করো, এপিসোড শেষ হলে থামাও।
Story of Yanxi Palace-এর 45 মিনিট লগ করা হচ্ছে। -
রোজের একটা সংখ্যা ঠিক করো
একটা ভাষাকে একটা লক্ষ্য দাও, ধরো দিনে 15 মিনিট। যত লগ করবে, Today স্ক্রিনের রিং তত ভরবে। কোনো দিন সকালের নাস্তার আগেই ভরে যায়। কোনো দিন স্ট্রিক বাঁচাতে রাত 11টায় পাঁচ মিনিট লগ করো। দুটোই গোনা হয়।
জাপানি: 15-র মধ্যে 175 মিনিট। বেশি হলেও সমস্যা নেই। -
সপ্তাহটা ফিরে দেখো
প্রতিটা লক্ষ্যের একটা সাপ্তাহিক রিক্যাপ হয়: কত দিন লক্ষ্য পূরণ হলো, সবচেয়ে লম্বা টানা দিন, দিনপ্রতি মিনিট। এটা তোমাকে নম্বর দেয় না। 7 দিনের মধ্যে 2 দিন লক্ষ্য পূরণ হলে ঠিক সেটাই দেখায়, আর পরের সপ্তাহ নতুন করে শুরু হয়।
- লক্ষ্য পূরণের হার, গত 30 দিন
- 67%
- সবচেয়ে লম্বা টানা, দিন
- 11
স্ক্রিনশটের জাপানি লক্ষ্য থেকে।
Chrome-এর জন্য LangTrack
YouTube দেখুন। লগ হবে নিজে থেকেই।
LangTrack-কে Chrome-এ যোগ করে প্লে করুন। এটি অডিও, ক্যাপশন আর চ্যানেল দেখে ভাষা চিনে নেয়, তারপর মিনিটগুলো আপনার লগে যোগ করে: প্রতি ভাষায় দিনে একটি এন্ট্রি, যা দেখতে দেখতে বাড়ে।
- কিছু চালু বা বন্ধ করতে হয় না
- বিজ্ঞাপন, মিউট করা ট্যাব আর থামানো ভিডিও গোনা হয় না
- ভিডিওর শিরোনাম কখনো আপনার ব্রাউজারের বাইরে যায় না
আপাতত শুধু YouTube · যেকোনো LangTrack অ্যাকাউন্টে চলে · কীভাবে কাজ করে দেখুন
তোমার লেভেল পর্যন্ত কত ঘণ্টা
একটা লেভেলের লক্ষ্য ঠিক করো, LangTrack FSI-এর হিসাব থেকে কত ঘণ্টা লাগবে আন্দাজ করে, তারপর দেখায় আর কত বাকি আর মোটামুটি কবে সেখানে পৌঁছাবে।
এটা মোটা দাগের হিসাব, তুমি যেসব ভাষা আগে থেকেই বলো সেগুলো ধরে ঠিক করা। তোমার নিজের লগ করা ঘণ্টা শিগগিরই এর চেয়ে বেশি কিছু বলবে।
স্প্যানিশ B2
412 ঘণ্টা বাকি
শূন্য থেকে শুরু করছ না?
LangTrack-এর আগের ঘণ্টাগুলো প্রতিটা ভাষার জন্য একটা শুরুর মোট সংখ্যা হিসেবে দিয়ে দাও। গোনা শুরু হবে তুমি আসলে যেখানে আছ সেখান থেকে।
ঘণ্টাগুলো কোথায় গেল
Stats পেজ তোমার সময় ভাষা অনুযায়ী ভাগ করে, এই সপ্তাহকে গত সপ্তাহের পাশে রাখে, আর পুরো বছরটা দিনের একটা গ্রিডে দেখায়। স্ক্রিনশটের অ্যাকাউন্টে চীনা আর জাপানি প্রায় সমান, তাই একটা পিছিয়ে পড়তে শুরু করলে সঙ্গে সঙ্গে চোখে পড়বে।
89h ওই অ্যাকাউন্টে এখন পর্যন্ত লগ হয়েছে
কাদের সঙ্গে কথা বলতে পারো, তার মানচিত্র
লেভেল সহ তোমার ভাষাগুলো যোগ করো, আর যেসব দেশে সেগুলো বলা হয় মানচিত্র সেগুলোতে রং করে দেয়। পৃথিবীর মোটামুটি কত অংশের মানুষের সঙ্গে তুমি কথা চালাতে পারবে, সেটাও হিসাব করে। এটা কারও দরকার নেই। ঢিমে সপ্তাহে দেখতে ভালো লাগে।
আরও যা আছে
- টাইমার
- চালু করো, কাজটা করো, থামাও। মিনিটগুলো লগে চলে যায়।
- পরে এন্ট্রি
- গতকালের পড়া লগ করতে ভুলে গেছ? তারিখ বদলে আজ যোগ করে দাও।
- স্ট্রিক
- টানা যতদিন অন্তত একটা সেশন হয়েছে। ভাঙা স্ট্রিক Pro দিয়ে ঠিক করা যায়।
- মিডিয়া লাইব্রেরি Pro
- প্রতিটা শো, বই বা পডকাস্টে কত সময় গেল, যাতে জানো কোন ড্রামা তোমার শীতকালটা খেয়ে নিল।
- ফোন বা ল্যাপটপ
- এটা একটা ওয়েব অ্যাপ। app.langtrack.app খোলো আর সাইন ইন করো। ইনস্টল করার কিছু নেই।
- 26টা ইন্টারফেস ভাষা
- অ্যাপটা নিজেও অনূদিত, আরবি থেকে ভিয়েতনামি পর্যন্ত।
দাম
ফ্রি প্ল্যানে একটা ভাষা থাকে, তোমার সব হিস্ট্রি থেকে যায়, আর তার মেয়াদ ফুরোয় না। Pro তাদের জন্য যারা একাধিক ভাষা শিখছে।
Pro
US$2.99 প্রতি মাসে
অথবা বছরে US$29.99 (মাসে প্রায় US$2.50) 16% সাশ্রয়
- ফ্রি-র সবকিছু
- যত খুশি ভাষা
- মিডিয়া লাইব্রেরি: প্রতিটা শো, বই আর পডকাস্টে কত সময় গেল
- একদিন বাদ পড়লে স্ট্রিক রিপেয়ার
দাম মার্কিন ডলারে। Pro অ্যাপের ভেতর থেকে কিনতে হয়।
প্রশ্ন
অন্য কিছু জানতে চাও? আমাদের লেখো।
এটা কি সত্যিই ফ্রি?
হ্যাঁ। ফ্রি প্ল্যানে একটা ভাষা থাকে, সঙ্গে লগিং, টাইমার, রোজের লক্ষ্য, স্ট্রিক, পরিসংখ্যান, মানচিত্র আর তোমার সব হিস্ট্রি। Pro-র দাম মাসে US$2.99 বা বছরে US$29.99 (মাসে প্রায় US$2.50), আর এতে যোগ হয় যত খুশি ভাষা, মিডিয়া লাইব্রেরি আর স্ট্রিক রিপেয়ার।
কিছু ইনস্টল করতে হবে?
না। LangTrack একটা ওয়েব অ্যাপ, app.langtrack.app-এ। ফোন, ট্যাবলেট আর কম্পিউটারের ব্রাউজারে চলে।
কোন কোন ভাষা ট্র্যাক করা যায়?
প্রায় 340টা, ওয়েলশ, ক্যান্টোনিজ, ল্যাটিন আর এসপেরান্তো সহ। অ্যাপের নিজের ইন্টারফেস 26টা ভাষায় আছে।
কোনো সেশন লগ করতে ভুলে গেলে?
পরে লগ করো। প্রতিটা এন্ট্রির একটা তারিখ থাকে, তাই গতকালের পড়া আজ যোগ করতে পারো।
একদিন বাদ গেলে স্ট্রিকের কী হয়?
শূন্যে ফিরে যায়। মাঝেমধ্যে একটা দিন বাদ গেলে তার জন্য Pro-তে স্ট্রিক রিপেয়ার আছে। তবে সাপ্তাহিক রিক্যাপের সংখ্যাটা এমনিতেই নরম: 7 দিনের মধ্যে 5 দিন মানে ভালো সপ্তাহ।
B1-এ পৌঁছাতে কত ঘণ্টা লাগে?
খুব মোটামুটি, ইংরেজি থেকে শুরু করলে স্প্যানিশ বা ফরাসির জন্য 350 থেকে 450 ঘণ্টা, আর জাপানি বা ম্যান্ডারিনের জন্য তার চেয়ে অনেক বেশি।
ব্লগ থেকে
ব্লগের বেশিরভাগ লেখা ঘণ্টা নিয়ে, আর সেগুলো কীভাবে গুনতে হয় তা নিয়ে।
- FSI ভাষার তালিকা: প্রতিটা ভাষায় কত ঘণ্টা কঠিনতার চারটে ক্যাটাগরি, স্প্যানিশ থেকে জাপানি পর্যন্ত, আর নিজে নিজে পড়লে ক্লাসের ঘণ্টার মানে কী।
- ম্যান্ডারিন শিখতে কত ঘণ্টা লাগে? FSI বলে 2,200। এই সংখ্যা আসলে কী মাপে আর HSK লেভেলের সঙ্গে কীভাবে মেলে।
- comprehensible input কীভাবে ট্র্যাক করবে দেখা আর পড়াকে আসল ঘণ্টা হিসেবে গোনা, নিজেকে না ঠকিয়ে।
- B1-এ পৌঁছাতে কত ঘণ্টা লাগে? CEFR B1-এর মোটামুটি সংখ্যা, আর সেগুলো সময়ে কীভাবে ভাগ করবে।
আজকের সেশন লগ করো।
একটা ভাষা বেছে নাও আর মিনিটগুলো লিখে দাও। এই পেজ পড়তে যতক্ষণ লাগল, তার চেয়ে কম সময় লাগবে।
ট্র্যাক করা শুরু করো — ফ্রি