LangTrack para Chrome
Mira YouTube. Se registra solo.
Añade LangTrack a Chrome y dale al play. Detecta el idioma por el audio, los subtítulos y el canal, y suma los minutos a tu registro: una entrada por idioma al día, que crece mientras miras.
- Nada que iniciar ni parar
- Los anuncios, las pestañas silenciadas y los vídeos en pausa no cuentan
- Los títulos de los vídeos nunca salen de tu navegador
Solo YouTube por ahora · Funciona con cualquier cuenta de LangTrack
Tres pasos, y después no tienes que hacer nada
Añádela a Chrome
Instálala desde la Chrome Web Store y conecta tu cuenta de LangTrack una sola vez. Seguirás con la sesión iniciada.
Dale a play
Mira YouTube en un idioma que estés aprendiendo. Una pequeña bandera en el vídeo indica que se está contando, y puedes desactivarla en los ajustes.
Míralo en tu registro
Tus anillos, metas y rachas se actualizan solos. No hay temporizador que iniciar ni nada que escribir.
Una entrada al día por cada idioma
Tu tiempo en YouTube se agrupa en una entrada por idioma y por día, como «YouTube · 6 vídeos», y crece mientras miras. Puedes editarla o borrarla como cualquier otro registro, y deshacer desde la extensión.
Reconoce el idioma por ti
Lee la pista de audio y los subtítulos automáticos de YouTube, y después el canal y el título, así que un vlog en japonés o un vídeo para aprendices con título en inglés cuenta en el idioma correcto. Nunca se detiene a preguntar. Si se equivoca, la bandera del vídeo lo corrige con un toque.
Cuenta lo que de verdad ves
Cuenta
- Vídeos, Shorts, directos y listas de reproducción
- El reproductor en miniatura y los vídeos de YouTube insertados en otras webs
- YouTube Music, como escucha
No cuenta
- Anuncios
- Pausas y pestañas silenciadas
- Un vídeo que se queda puesto toda la noche
- Vídeos en idiomas que no estás aprendiendo
¿Ya tienes en marcha el temporizador de LangTrack en ese idioma? El vídeo no se cuenta dos veces.
Qué vídeos ves se queda contigo
LangTrack recibe
- El idioma y los minutos
- El día y cuántos vídeos
- Si los subtítulos estaban activados, y en qué idioma
LangTrack nunca recibe
- Qué vídeos viste
- Sus títulos, canales o enlaces
- Nada sobre otras webs
Las estadísticas de uso, como qué botones se usan y los errores, nos ayudan a arreglar cosas. Puedes desactivarlas en los ajustes de la extensión. Lee la política de privacidad
Diseñada para que no haga falta reinstalarla
Sigue contando tras las actualizaciones de Chrome, los reinicios, una conexión perdida y la suspensión del equipo, y luego se pone al día sola.
Preguntas
¿LangTrack for Chrome es gratis?
Sí. Es gratis con cualquier cuenta de LangTrack, y LangTrack en sí es gratis para un idioma.
¿LangTrack puede ver qué vídeos miro?
No. Recibe el idioma, los minutos, el día, tu ajuste de subtítulos y cuántos vídeos. Los títulos, canales y enlaces se quedan en tu navegador.
¿Funciona con Netflix o Prime Video?
No. Por ahora solo cubre YouTube, incluidos los vídeos de YouTube insertados en otras webs.
¿Funciona en mi móvil o en la tele?
No. Funciona en Chrome, en el ordenador. Para lo que veas en el móvil o la tele, regístralo tú mismo en LangTrack.
¿Y si se equivoca de idioma?
Toca la bandera del vídeo para corregirlo con un toque. También puedes editar o borrar la entrada en LangTrack.
¿La extensión está en mi idioma?
Sus propias pantallas están en inglés por ahora. Cuenta los vídeos en los idiomas que estés aprendiendo.
Dale a play y deja que los minutos se sumen
Necesitas una cuenta de LangTrack para conectarla. Es gratis y tarda un minuto.
LangTrack no está afiliado a YouTube ni a Google, ni cuenta con su respaldo.