LangTrack para Chrome
Assista ao YouTube. Ele se registra sozinho.
Adicione o LangTrack ao Chrome e dê play. Ele identifica o idioma pelo áudio, pelas legendas e pelo canal, e soma os minutos ao seu registro: uma entrada por idioma por dia, que cresce enquanto você assiste.
- Nada para iniciar ou parar
- Anúncios, abas sem som e vídeos pausados não contam
- Os títulos dos vídeos nunca saem do seu navegador
Só YouTube por enquanto · Funciona com qualquer conta LangTrack
Três passos, depois não há nada a fazer
Adicione ao Chrome
Instale pela Chrome Web Store e conecte sua conta LangTrack uma vez. Você continua conectado.
Dê play
Assista ao YouTube em um idioma que você esteja aprendendo. Uma pequena bandeira no vídeo mostra que ele está sendo contado, e você pode desativá-la nas configurações.
Veja no seu registro
Seus anéis, metas e sequências são atualizados sozinhos. Não há timer para iniciar nem nada para digitar.
Uma entrada por dia para cada idioma
Seu tempo no YouTube se junta em uma entrada por idioma por dia, como “YouTube · 6 vídeos”, e cresce enquanto você assiste. Você pode editar ou excluir como qualquer outro registro, e desfazer pela extensão.
Ele identifica o idioma para você
Ele lê a faixa de áudio e as legendas automáticas do YouTube, depois o canal e o título, então um vlog em japonês ou um vídeo para aprendizes com título em inglês conta no idioma certo. Nunca para para perguntar. Se errar, a bandeira no vídeo corrige com um toque.
Conta o que você realmente assiste
Conta
- Vídeos, Shorts, transmissões ao vivo e playlists
- O miniplayer e vídeos do YouTube incorporados em outros sites
- YouTube Music, como escuta
Não conta
- Anúncios
- Pausas e abas silenciadas
- Um vídeo deixado rodando a noite toda
- Vídeos em idiomas que você não está aprendendo
Já está rodando o timer do LangTrack nesse idioma? O vídeo não é contado duas vezes.
Quais vídeos você assiste fica com você
O LangTrack recebe
- O idioma e os minutos
- O dia e quantos vídeos
- Se as legendas estavam ativas e em qual idioma
O LangTrack nunca recebe
- Quais vídeos você assistiu
- Os títulos, canais ou links deles
- Qualquer coisa sobre outros sites
Estatísticas de uso, como quais botões são usados e erros, nos ajudam a corrigir problemas. Você pode desativá-las nas configurações da extensão. Leia a política de privacidade
Feita para não precisar ser reinstalada
Continua contando durante atualizações do Chrome, reinicializações, queda de conexão e suspensão, depois se atualiza sozinha.
Perguntas
A LangTrack for Chrome é gratuita?
Sim. Ela é gratuita com qualquer conta LangTrack, e o próprio LangTrack é gratuito para um idioma.
O LangTrack consegue ver quais vídeos eu assisto?
Não. Ele recebe o idioma, os minutos, o dia, sua configuração de legendas e quantos vídeos. Títulos, canais e links ficam no seu navegador.
Funciona com Netflix ou Prime Video?
Não. Por enquanto cobre só o YouTube, incluindo vídeos do YouTube incorporados em outros sites.
Funciona no meu celular ou na TV?
Não. Funciona no Chrome, em computador. Para o que você assiste no celular ou na TV, registre você mesmo no LangTrack.
E se ele errar o idioma?
Toque na bandeira do vídeo para corrigir com um toque. Você também pode editar ou excluir a entrada no LangTrack.
A extensão está no meu idioma?
As telas dela estão em inglês por enquanto. Ela conta vídeos em qualquer idioma que você esteja aprendendo.
Dê play e deixe os minutos somarem
Você precisa de uma conta LangTrack para conectá-la. É gratuita e leva cerca de um minuto.
O LangTrack não é afiliado nem endossado pelo YouTube ou pelo Google.