LangTrack Chrome 擴充功能

看 YouTube,自動記錄。

把 LangTrack 加到 Chrome,然後按下播放。它會根據音軌、字幕和頻道判斷語言,再把分鐘數記進你的紀錄:每種語言每天一筆,邊看邊增加。

  • 不用開始或停止
  • 廣告、靜音分頁和暫停的影片不計時
  • 影片標題從不離開你的瀏覽器

目前僅支援 YouTube · 適用於所有 LangTrack 帳號

一部 YouTube 影片,角落是 LangTrack 的計時器(0:26,今天 23 分鐘,西班牙語字幕),旁邊是擴充功能的彈出視窗:今天 32 分鐘,每日目標已達成。

三個步驟,之後就不用管了

加到 Chrome

從 Chrome 線上應用程式商店安裝,並連結一次 LangTrack 帳號。之後會保持登入狀態。

按下播放

在你正在學的語言中觀看 YouTube。影片上的小旗標表示正在計時,你可以在設定中關閉。

在紀錄中查看

你的學習環、目標和連續天數會自動更新。不用開始計時,也不用輸入任何東西。

每種語言每天一筆

你的 YouTube 觀看時間會依語言與日期彙整成一筆,例如「YouTube · 6 部影片」,隨著觀看而增加。你可以像編輯或刪除其他紀錄一樣修改它,也能在擴充功能中復原。

自動判斷語言

它會讀取 YouTube 的音軌和自動字幕,再看頻道和標題,所以英文標題的日語 vlog 或學習者影片,仍會記在正確的語言下。它不會中途跳出來詢問。如果判斷錯誤,點一下影片上的旗標即可修正。

LangTrack 歷史紀錄,顯示今天的兩筆:YouTube,2 部影片,葡萄牙語 16 分鐘;YouTube,6 部影片,西班牙語 47 分鐘。

只計算你實際觀看的時間

會計算

  • 影片、Shorts、直播和播放清單
  • 迷你播放器,以及嵌入在其他網站上的 YouTube 影片
  • YouTube Music,以收聽計算

不會計算

  • 廣告
  • 暫停和靜音的分頁
  • 整晚開著沒看的影片
  • 你沒有在學的語言的影片

你是否已在該語言中執行 LangTrack 計時器?如果是,這部影片不會重複計算。

你看了哪些影片,只有你自己知道

LangTrack 會取得

  • 語言和分鐘數
  • 日期和影片數量
  • 是否開啟字幕,以及字幕語言

LangTrack 絕不會取得

  • 你看過哪些影片
  • 影片的標題、頻道或連結
  • 任何其他網站的資訊

使用統計資料(例如按了哪些按鈕以及錯誤資訊)能幫助我們修正問題。你可以在擴充功能的設定中關閉。 閱讀隱私權政策

不需重新安裝,持續運作

即使遇到 Chrome 更新、重新啟動、斷線和睡眠,它也會持續計時,之後自動補齊。

常見問題

LangTrack for Chrome 是免費的嗎?

是的。它適用於所有 LangTrack 帳號,LangTrack 本身也能免費用於一種語言。

LangTrack 能看到我看了哪些影片嗎?

不能。它只會取得語言、分鐘數、日期、你的字幕設定和影片數量。標題、頻道和連結都保留在你的瀏覽器中。

支援 Netflix 或 Prime Video 嗎?

不支援。目前只支援 YouTube,包括嵌入在其他網站上的 YouTube 影片。

能在手機或電視上使用嗎?

不能。它在電腦上的 Chrome 中運作。手機或電視上看的內容,請自己在 LangTrack 中紀錄。

如果語言判斷錯了怎麼辦?

點一下影片上的旗標即可修正。你也可以在 LangTrack 中編輯或刪除這筆紀錄。

擴充功能有中文介面嗎?

擴充功能本身的畫面目前只有英文。它會為你正在學的任何語言的影片計時。

按下播放,讓分鐘慢慢累積

連結擴充功能需要一個 LangTrack 帳號。免費註冊,大約一分鐘即可完成。

LangTrack 與 YouTube 或 Google 沒有關聯,也未獲其認可。