رایگان
۰ دلار
- یک زبان
- ثبت و تایمر
- یه هدف روزانه با خلاصه‌ی هفتگی
- استریک، آمار و نقشه
- کل سابقه‌ت، با خروجی CSV
جدیدLangTrack برای Chrome، YouTube را خودش ثبت می‌کند
ردیاب یادگیری زبان
تا حالا چند ساعت گذاشتی پای ژاپنی؟
بیشتر آدم‌ها حدس می‌زنن. LangTrack یه وب‌اپ کوچیکه برای نوشتنش: چی کار کردی، به چه زبونی، چند دقیقه. چند هفته که بگذره، حدس تبدیل می‌شه به یه عدد.
ثبت‌نام با Google یا ایمیل · بدون کارت بانکی · برای یک زبان رایگان
عصر بخیر
Mei 👋
12 روز پشت‌سرهم. سخت‌ترین بخشش رو رد کردی.
🔥
12
روز استریک
✍️افزودن ورودی
شروع تایمر
دوباره: 20 دقیقه تماشا
🎯هدف‌های تو
- 🇯🇵 روزانه ژاپنی 15 از 20 دقیقه 75%
- 🇰🇷 روزانه کره‌ای 30 از 30 دقیقه ✓ انجام شد 100%
این هفته4 ساعت و 12 دقیقه
دسچپجشی
چرا بنویسی
یادگیری زبان اون‌قدر کنده که حس نمی‌کنی داره اتفاق می‌افته. اسفند که برسه، یادت نیست دی‌ماه ده ساعت بود یا چهل. نوشتن دقیقه‌ها این مشکل رو حل می‌کنه، و بیشتر کاری که این اپ می‌کنه همینه.
| روز | فعالیت | زبان | دقیقه |
|---|---|---|---|
| امروز | لغت | ژاپنی | 14 دقیقه |
| امروز | خواندن | چینی | 10 دقیقه |
| امروز | لغت | چینی | 7 دقیقه |
| دیروز | تماشا | ژاپنی | 52 دقیقه |
| دیروز | تماشا | چینی | 39 دقیقه |
| دیروز | شنیدن | ژاپنی | 36 دقیقه |
| این هفته تا الان | 11h 18m | ||
چطور کار می‌کنه
چیز زیادی نداره. عمداً.
-
جلسه رو ثبت کن
فعالیت، زبان و دقیقه‌ها رو انتخاب کن. ثبت چهل‌وپنج دقیقه سریال چینی چند ثانیه طول می‌کشه، و تکرار کار دیروز دو تا لمس. اگه حوصله‌ی حساب‌کتاب نداری، تایمر رو بزن و آخر قسمت متوقفش کن.
ثبت ۴۵ دقیقه از Story of Yanxi Palace. -
یه عدد روزانه بذار
برای یه زبان هدف بذار، مثلاً روزی ۱۵ دقیقه. حلقه‌ی صفحه‌ی «امروز» با هر ثبت پرتر می‌شه. بعضی روزها قبل از صبحونه پر شده. بعضی روزها ساعت ۱۱ شب پنج دقیقه ثبت می‌کنی که استریک نشکنه. هر دوش حساب می‌شه.
ژاپنی: ۱۷۵ از ۱۵ دقیقه. بیشتر رفتن اشکالی نداره. -
هفته رو مرور کن
هر هدف یه خلاصه‌ی هفتگی داره: چند روز بهش رسیدی، بیشترین روزهای پشت‌سرهم، دقیقه‌ها در هر روز. بهت نمره نمی‌ده. رسیدن به هدف در ۲ روز از ۷ دقیقاً همین‌طور نشون داده می‌شه، و هفته‌ی بعد از صفر شروع می‌شه.
- درصد رسیدن به هدف، ۳۰ روز اخیر
- 67%
- بیشترین روزهای پشت‌سرهم
- 11
از هدف ژاپنی توی اسکرین‌شات.
LangTrack برای Chrome
YouTube ببینید. خودش ثبت می‌شود.
LangTrack را به Chrome اضافه کنید و پخش را بزنید. زبان را از صدا، زیرنویس و کانال تشخیص می‌دهد و دقیقه‌ها را به گزارش شما اضافه می‌کند: برای هر زبان روزی یک ورودی، که همان‌طور که تماشا می‌کنید بزرگ‌تر می‌شود.
- چیزی برای شروع یا توقف نیست
- تبلیغ‌ها، زبانه‌های بی‌صدا و ویدیوهای متوقف حساب نمی‌شوند
- عنوان ویدیوها هرگز از مرورگر شما بیرون نمی‌رود
فعلاً فقط YouTube · با همهٔ حساب‌های LangTrack کار می‌کند · ببینید چطور کار می‌کند
چند ساعت تا سطحت مونده
یه هدف سطح بذار تا LangTrack با اعداد FSI ساعت‌های لازم رو تخمین بزنه، بعد نشونت بده چقدر مونده و تقریباً کی می‌رسی.
یه تخمین سرانگشتیه که زبان‌هایی رو هم که از قبل بلدی حساب می‌کنه. ساعت‌هایی که خودت ثبت می‌کنی خیلی زود چیزای بیشتری بهت می‌گن.
اسپانیایی B2
412 ساعت مونده
از صفر شروع نمی‌کنی؟
ساعت‌های قبل از LangTrack رو برای هر زبان با یه عدد کلی وارد کن. شمارش از جایی شروع می‌شه که واقعاً هستی.
ساعت‌ها کجا رفتن
صفحه‌ی آمار وقتت رو بر اساس زبان تقسیم می‌کنه، این هفته رو کنار هفته‌ی قبل می‌ذاره، و سال رو به شکل جدولی از روزها نشون می‌ده. حساب توی اسکرین‌شات تقریباً به همون اندازه که ژاپنی داره، چینی هم داره، پس اگه یکی‌شون عقب بیفته، معلوم می‌شه.
89h تا الان روی اون حساب ثبت شده
نقشه‌ی کسایی که می‌تونی باهاشون حرف بزنی
زبان‌هات رو با سطحشون اضافه کن تا نقشه کشورهایی رو که به اون زبان‌ها حرف می‌زنن رنگی کنه. یه حساب سرانگشتی هم می‌کنه که با چند درصد از مردم دنیا می‌تونی گفتگو کنی. کسی به این نیاز نداره. ولی توی یه هفته‌ی کند، نگاه کردن بهش حال می‌ده.
چیزای دیگه
- تایمر
- روشنش کن، کارت رو بکن، خاموشش کن. دقیقه‌ها می‌رن توی ثبت‌ها.
- ثبت با تأخیر
- یادت رفت مطالعه‌ی دیروز رو ثبت کنی؟ تاریخ رو عوض کن و امروز اضافه‌ش کن.
- استریک‌ها
- روزهای پشت‌سرهم با حداقل یه جلسه. با Pro می‌تونی استریکی رو که شکسته تعمیر کنی.
- کتابخونه‌ی رسانه Pro
- زمان برای هر سریال، کتاب یا پادکست، که بدونی پاییزت پای کدوم سریال رفت.
- گوشی یا لپ‌تاپ
- یه وب‌اپه. app.langtrack.app رو باز کن و وارد شو. چیزی برای نصب نیست.
- ۲۶ زبان رابط کاربری
- خود اپ هم ترجمه شده، از عربی تا ویتنامی.
قیمت
نسخه‌ی رایگان یک زبان رو پوشش می‌ده، کل سابقه‌ت رو نگه می‌داره و تموم نمی‌شه. Pro برای کسیه که بیشتر از یک زبان یاد می‌گیره.
Pro
۲٫۹۹ دلار در ماه
یا ۲۹٫۹۹ دلار در سال (حدود ماهی ۲٫۵۰ دلار) ۱۶٪ صرفه‌جویی
- همه‌ی امکانات نسخه‌ی رایگان
- زبان نامحدود
- کتابخونه‌ی رسانه با زمانِ هر سریال، کتاب و پادکست
- تعمیر استریک برای روزی که جا انداختی
قیمت‌ها به دلار آمریکاست. Pro از داخل اپ خریده می‌شه.
سؤال‌ها
سؤال دیگه‌ای داری؟ برامون بنویس.
واقعاً رایگانه؟
بله. نسخه‌ی رایگان یک زبان رو پوشش می‌ده، با ثبت، تایمر، هدف روزانه، استریک، آمار، نقشه و کل سابقه‌ت. Pro ماهی ۲٫۹۹ دلار آمریکا یا سالی ۲۹٫۹۹ دلار آمریکا (حدود ماهی ۲٫۵۰ دلار) هزینه داره و زبان نامحدود، کتابخونه‌ی رسانه و تعمیر استریک رو اضافه می‌کنه.
لازمه چیزی نصب کنم؟
نه. LangTrack یه وب‌اپه روی app.langtrack.app. توی مرورگر گوشی، تبلت و کامپیوتر کار می‌کنه.
چه زبان‌هایی رو می‌شه ثبت کرد؟
حدود ۳۴۰ زبان، از جمله ولزی، کانتونی، لاتین و اسپرانتو. رابط کاربری خود اپ به ۲۶ زبان در دسترسه.
اگه یادم بره یه جلسه رو ثبت کنم چی؟
بعداً ثبتش کن. هر ورودی تاریخ داره، پس می‌تونی مطالعه‌ی دیروز رو امروز اضافه کنی.
اگه یه روز جا بندازم، استریکم چی می‌شه؟
برمی‌گرده به صفر. Pro برای روزهایی که گاهی جا می‌افتن تعمیر استریک داره. در هر حال خلاصه‌ی هفتگی عدد مهربون‌تریه: ۵ روز از ۷ یعنی هفته‌ی خوبی بوده.
تا B1 چند ساعت طول می‌کشه؟
خیلی تقریبی، ۳۵۰ تا ۴۵۰ ساعت برای اسپانیایی یا فرانسوی اگه از انگلیسی شروع کنی، و خیلی بیشتر برای ژاپنی یا ماندارین.
از وبلاگ
بیشتر مطالب وبلاگ درباره‌ی ساعت‌هاست، و اینکه چطور بشمریمشون.
- فهرست زبانهای FSI: ساعت لازم برای هر زبان چهار دستهی سختی، از اسپانیایی تا ژاپنی، و اینکه ساعت‌های کلاس برای کسی که خودش میخونه چه معنایی داره.
- یادگیری ماندارین چند ساعت طول می‌کشه؟ FSI میگه ۲٬۲۰۰ ساعت. این عدد چی رو اندازه می‌گیره و چطور با سطحهای HSK جور درمیاد.
- چطور ورودی قابلفهم رو ثبت کنیم حساب کردن تماشا و خوندن به‌عنوان ساعت واقعی، بدون اینکه خودت رو گول بزنی.
- تا B1 چند ساعت طول می‌کشه؟ عددهای تقریبی برای سطح B1 در CEFR، و اینکه چطور تقسیمشون کنی.
جلسه‌ی امروز رو ثبت کن.
یه زبان انتخاب کن و دقیقه‌ها رو وارد کن. کمتر از خوندن این صفحه وقت می‌گیره.
شروع ثبت — رایگانه