Gratis
0 USD
- Eén taal
- Noteren en de timer
- Een dagdoel met weekoverzicht
- Reeksen, statistieken en de kaart
- Je hele geschiedenis, met CSV-export
NieuwLangTrack voor Chrome logt YouTube vanzelf
Taalleer-tracker
Hoeveel uur zit er al in je Japans?
De meeste mensen gokken. LangTrack is een kleine webapp om het op te schrijven: wat je deed, in welke taal, hoeveel minuten. Na een paar weken is de gok een getal geworden.
Aanmelden met Google of e-mail · Geen creditcard · Gratis voor één taal
Goeienavond
Mei 👋
12 dagen op rij. Het zwaarste deel heb je gehad.
🔥
12
dagen op rij
✍️Sessie toevoegen
Timer starten
Nog eens: 20 min kijken
🎯Jouw doelen
- 🇯🇵 Dagelijks Japans 15 van 20 min 75%
- 🇰🇷 Dagelijks Koreaans 30 van 30 min ✓ klaar 100%
Deze week4 u 12 min
MDWDVZZ
Waarom opschrijven
Een taal leren gaat zo langzaam dat je het niet merkt. In maart weet je niet meer of januari tien uur was of veertig. Als je de minuten opschrijft, weet je het wel. Dat is eigenlijk het grootste deel van wat deze app doet.
| Dag | Activiteit | Taal | Minuten |
|---|---|---|---|
| Vandaag | Woordenschat | Japans | 14 min |
| Vandaag | Lezen | Chinees | 10 min |
| Vandaag | Woordenschat | Chinees | 7 min |
| Gisteren | Kijken | Japans | 52 min |
| Gisteren | Kijken | Chinees | 39 min |
| Gisteren | Luisteren | Japans | 36 min |
| Deze week tot nu toe | 11h 18m | ||
Hoe het werkt
Veel is het niet. Dat is expres.
-
Noteer de sessie
Kies de activiteit, de taal en het aantal minuten. Drie kwartier Chinese serie invoeren kost een paar seconden, en hetzelfde als gisteren is twee tikken. Geen zin om te rekenen? Start de timer en stop hem als de aflevering afgelopen is.
45 minuten Story of Yanxi Palace noteren. -
Kies een dagelijks aantal
Geef een taal een doel, bijvoorbeeld 15 minuten per dag. De ring op het Vandaag-scherm vult zich terwijl je noteert. Soms is hij vol voor het ontbijt. Soms noteer je om elf uur 's avonds nog vijf minuten om je reeks te houden. Allebei tellen ze.
Japans: 175 van 15 minuten. Meer mag ook. -
Kijk terug op je week
Elk doel krijgt een weekoverzicht: hoeveel dagen je het haalde, je langste reeks, minuten per dag. Je krijgt er geen cijfer voor. Twee van de zeven dagen gehaald ziet er precies zo uit, en volgende week begin je opnieuw.
- Gehaald, laatste 30 dagen
- 67%
- Langste reeks, dagen
- 11
Van het doel voor Japans op de screenshot.
LangTrack voor Chrome
Kijk YouTube. Het logt zichzelf.
Voeg LangTrack toe aan Chrome en druk op afspelen. Het herkent de taal aan het geluid, de ondertitels en het kanaal, en telt de minuten op in je log: één item per taal per dag, dat groeit terwijl je kijkt.
- Niets te starten of te stoppen
- Advertenties, gedempte tabbladen en gepauzeerde video's tellen niet mee
- Videotitels verlaten nooit je browser
Voorlopig alleen YouTube · Werkt met elk LangTrack-account · Bekijk hoe het werkt
Uren tot je niveau
Stel een niveaudoel in en LangTrack schat het aantal uren op basis van FSI-cijfers. Daarna zie je wat er nog over is en ongeveer wanneer je er bent.
Het is een ruwe schatting, aangepast aan de talen die je al spreekt. Je eigen genoteerde uren zeggen al snel meer.
Spaans B2
412 uur te gaan
Begin je niet bij nul?
Vul per taal één begintotaal in voor alles van vóór LangTrack. De teller begint waar je echt staat.
Waar de uren heen gingen
De pagina Statistieken verdeelt je tijd per taal, zet deze week naast vorige week en toont het jaar als een raster van dagen. Het account op de screenshot heeft bijna precies evenveel Chinees als Japans, dus je zou meteen zien als een van de twee begint te zakken.
89h tot nu toe genoteerd op dat account
Een kaart van met wie je kunt praten
Voeg je talen toe met een niveau en de kaart kleurt de landen in waar ze gesproken worden. Hij berekent ook ongeveer welk deel van de wereld je een gesprek mee kunt voeren. Niemand heeft dit nodig. Het is wel leuk om naar te kijken in een trage week.
Verder zit erin
- Timer
- Start hem, doe je ding, stop hem. De minuten komen in je log.
- Later invoeren
- Vergeten het lezen van gisteren te noteren? Pas de datum aan en voeg het vandaag toe.
- Reeksen
- Dagen achter elkaar met minstens één sessie. Met Pro kun je een gebroken reeks herstellen.
- Mediabibliotheek Pro
- Tijd per serie, boek of podcast, zodat je weet welke serie je herfst heeft opgeslokt.
- Telefoon of laptop
- Het is een webapp. Open app.langtrack.app en log in. Je hoeft niets te installeren.
- 26 interfacetalen
- De app zelf is vertaald, van Arabisch tot Vietnamees.
Prijzen
Gratis dekt één taal, bewaart je hele geschiedenis en verloopt niet. Pro is voor wie meer dan één taal leert.
Pro
2,99 USD per maand
of 29,99 USD per jaar (ongeveer 2,50 USD per maand) Bespaar 16%
- Alles uit Gratis
- Onbeperkt talen
- Een mediabibliotheek met de tijd per serie, boek en podcast
- Reeksherstel voor een gemiste dag
Prijzen zijn in Amerikaanse dollars. Pro koop je in de app.
Vragen
Iets anders? Schrijf ons.
Is het echt gratis?
Ja. Het gratis abonnement dekt één taal, met noteren, de timer, een dagdoel, reeksen, statistieken, de kaart en je hele geschiedenis. Pro kost 2,99 USD per maand of 29,99 USD per jaar (ongeveer 2,50 USD per maand) en voegt onbeperkt talen, de mediabibliotheek en reeksherstel toe.
Moet ik iets installeren?
Nee. LangTrack is een webapp op app.langtrack.app. Hij werkt in de browser op telefoons, tablets en computers.
Welke talen kan ik bijhouden?
Ongeveer 340, waaronder Welsh, Kantonees, Latijn en Esperanto. De interface van de app zelf is er in 26 talen.
Wat als ik vergeet een sessie te noteren?
Noteer hem later. Elke invoer heeft een datum, dus je kunt het lezen van gisteren vandaag nog toevoegen.
Wat gebeurt er met mijn reeks als ik een dag mis?
Die gaat terug naar nul. Pro heeft reeksherstel voor een enkele gemiste dag. Het weekoverzicht is sowieso het vriendelijkere getal: 5 van de 7 dagen is een goede week.
Hoeveel uur kost het om B1 te halen?
Heel ruwweg 350 tot 450 uur voor Spaans of Frans als je vanuit het Engels begint, en een stuk meer voor Japans of Mandarijn.
Van de blog
Op de blog gaat het vooral over uren, en hoe je ze telt.
- De FSI-talenlijst: uren voor elke taal De vier moeilijkheidscategorieën, van Spaans tot Japans, en wat die lesuren betekenen als je zelf studeert.
- Hoeveel uur kost het om Mandarijn te leren? Volgens het FSI 2200. Wat dat getal meet en hoe het zich verhoudt tot de HSK-niveaus.
- Begrijpelijke input bijhouden Kijken en lezen als echte uren tellen zonder jezelf voor de gek te houden.
- Hoeveel uur kost het om B1 te halen? Ruwe aantallen voor CEFR B1, en hoe je ze verdeelt.
Noteer de sessie van vandaag.
Kies een taal en vul de minuten in. Dat kost minder tijd dan het lezen van deze pagina.
Begin met bijhouden — het is gratis